因疫情延檔一年的《黑寡婦》本傳電影2021/7/14終於在台灣上映。
順著劇情時間線，讓我們重新回顧寡姊出場過的七部漫威電影。
「寡姐漫威宇宙成長之路」系列影評，著重黑寡婦個人的經典畫面、電影語錄。
2010 年《鋼鐵人 2》黑寡婦初登場 現在就要一個的女秘書 https://weiting4me.pixnet.net/blog/post/43861594
2012 年《復仇者聯盟》黑寡婦帶來的怪獸是誰? https://weiting4me.pixnet.net/blog/post/43978693
2014 年《美國隊長 2：酷寒戰士》黑寡婦當初可能入錯行了? https://weiting4me.pixnet.net/blog/post/44126818
2015年《復仇者聯盟 2：奧創紀元》黑寡婦&浩克 美女與野獸的搖籃戀曲 https://weiting4me.pixnet.net/blog/post/44379004
2016年《美國隊長3：英雄內戰》黑寡婦站隊哪邊，都是她的家人。https://weiting4me.pixnet.net/blog/post/44799859
2018 年《復仇者聯盟 3：無限之戰》最困難的抉擇需要最堅強的意志。https://weiting4me.pixnet.net/blog/post/45516310
2019年《復仇者聯盟 4：終局之戰》如果只能選擇一個人，那麼你先幸福。 https://weiting4me.pixnet.net/blog/post/45899077
2014 年《美國隊長 2：酷寒戰士》
劇情簡述：洞見計畫是自由還是恐懼 九頭蛇滲透神盾局
昔日好友成酷寒戰士敵我難分 美隊寡姐揭開真相力挽狂瀾
娜塔莎的第三次出場。
當她變成人質被脅持，為了避免成為同伴的軟肋、敵人的幫兇，她義無反顧。
當她過去的醜聞被公諸於世，她親手揭發，沒有遲疑。
當外界的質疑和聲浪席捲而來，她親自面對，勇往直前。
我們也看到她受傷的樣子、真實的脆弱，不完美的超級英雄更接近完整。
娜塔莎的前半生沒有自由，她為一群只想征服人類排除異己的怪獸而戰。
九頭蛇的信條是人性不值得賦予自由，美國隊長說我只為人們的自由而戰。
美隊與黑寡婦一起執行任務，解救被海盜劫持的神盾局人質。
美隊追捕敵人時，撞見寡姐脫隊竊取神盾局秘密資料，
責怪她私自行動，不跟從團隊指揮很可能危及人質安全，
話一說完他們就被炸飛破窗逃出。
其實寡姐是受局長指派，美隊所不知情的單線任務。
「Soldiers trust each other, that's what marks it an army.」
「互相信任的士兵才能組成軍隊」
「It's called compartmentalization. 」「這叫各司其職」
「Nobody spills the secrets because nobody knows them all.」
「沒有人知道就不會洩漏機密」
局長帶美隊參觀洞見計畫，為了維護人類世界和平所打造的武器，
利用程式分析並消滅具有危險因子的人，美隊很不能認同這種維護正義的方式。
「We gonna neutralize a lot of threats before they even happen.」
我們能將許多威脅扼殺在搖籃裡
「I thought the punishment usually came after the crime.」
我認為犯罪的人才該受到懲罰
「We can't afford to wait that long.」
我們不能等到犯罪發生之後
「For once we're way ahead of the curve.」
這次我們能防範未然
「By holding a gun at everyone on Earth and calling it protection.」
拿槍指著所有人 你說這是保護?
「This isn't freedom, this is fear.」
這不是自由，這是恐懼
超級英雄也有平凡的人性，偽裝與真誠、懷疑與信任。
沒在飛簷走壁的時候，他們也是吃人間煙火過活的。
獵鷹：「 I made breakfast. If you guys eat that sort of thing.」
局長察覺異樣想暫緩洞見計畫，遭追擊身受重傷，
他告訴美隊不要相信任何人並將隨身碟暗中轉移，瞞天過海使出詐死之計。
美隊被神盾局召喚，將隨身碟藏在醫院，待要取回竟不見蹤影。
寡姐出現，美隊憤然將她推入小黑屋...
沒什麼就只是壁咚而已。
不知局長假死逃生的他們互相猜忌，美隊認為寡姐知道隨身碟裡的秘密，寡姐懷疑局長之死另有隱情。
她很快調查出殺手是神出鬼沒的酷寒戰士，
曾與他交手過一次，就在身上留下了彈痕。
「Bye-bye bikinis.」拜拜比基尼
「Yeah, I bet you look terrible in them now.」我敢打賭妳現在穿一定很醜
(美隊這是你難得的幽默嗎?大可不必)
他們在百貨公司破解隨身碟，在寡姐逃亡準則的引導下，成功擺脫敵人圍捕。
假扮未婚夫妻跟店員瞎聊、攔腰尬笑、最後來個公開撒狗糧。
雖然是為了避人耳目假裝情侶，但我可以看個一百集啊！
「Public displays of affection make people very uncomfortable.」
在公共場合親熱 會讓別人不好意思
「Yes, do.」
開車在公路上的交談，兩人正式成為交心的朋友。
寡姐調侃美隊從哪學會偷車，美隊像個老父親般糾正她的坐姿，叫她把腳從儀表板上放下來。
寡姐也開始八卦美隊的情史，像親媽一樣操心幫美隊找媳婦。
「It's kind of hard to find someone with shared life experience.」
要找個和我有類似人生經歷的人不太容易
「Well, that's alright, you just make something up.」
沒關係吧 你只要編個故事就好了
「What, like you?」
像妳一樣嗎?
「The truth is a matter of circumstances, it's not all things to all people all the time. 」
說實話也要看情況，不是對誰都掏心窩
「That's a tough way to live.」
這樣活著很累
「It's good way not to die, though.」
但這是保命的好方法
娜塔莎的間諜身份，扯謊是家常便飯，
對大多數的人都要戴著面具，不只是她的保護色，更是她的生存方式。
「It's kind of hard to trust someone, when you don't know who that someone really is.」
信任很難建立在妳不了解的人身上
娜塔莎有點悵然若失的說：「Yeah.」
她若有所思的問：「Who do you want me to be?」你希望我是什麼樣的人
「How a bout a friend?」朋友怎麼樣
「There's a chance you might be in the wrong business」我覺得你當初可能入錯行了
打碎原有的自我，重塑的自我更加完整。
娜塔莎前兩次出場，展現的弱勢都是她的談判利器，
患難見真情，和美隊出生入死，首次倘露真實的脆弱，學會難能更貴的信任。
來到美隊二戰時的訓練營，在基地下的電腦資料庫，
發現九頭蛇早已寄生在神盾局內部逐漸壯大的驚人真相。
「When I first joined S.H.I.E.L.D., I thought it was going straight.
我原以為加入神盾局是改邪歸正
But I guess I just traded in KGB for Hydra.
結果也只是從蘇聯特務換成了九頭蛇
I thought I knew whose lies I was telling, but I guess I can't tell the difference anymore.
我本以為我知道在為誰撒謊 但...現在我也分不清了」
娜塔莎加入神盾局就是想要站在對的一方，彌補所犯下的過錯，將每次任務都當作是償還。
當它分崩離析，自己所做的一且其實是為虎作倀。
美隊看出她的不安，即時給予信任和溫暖。
「There's a chance you might be in the wrong business」
我覺得你當初可能入錯行了
這句話正是娜塔莎對美隊說過的。
他們都正是這樣執著的相信自己所相信的。
「If it was the other way around, and it was down to me to save your life,
and you be honest with me, would you trust me to do it?」
如果換作是你 你的命在我手裡，說實話 你會把性命託付給我嗎
「I would now. And I'm always honest. 」
我現在會 我從不說謊
文章標籤
全站熱搜
